Español :
Tenemos el agrado de comunicarles que este año, debido a una alta demanda, comenzaremos a implementar un taller bilingüe inglés-español para niños!
A lo largo del tiempo, nos hemos dado cuenta que dentro de nuestra comunidad existe
una gran cantidad de familias de diversas culturas e idiomas, las cuales buscan reforzar en sus hijos el aprendizaje del inglés, el español o ambos.
Debido a esto, este año hemos diseñado un taller centrado en enseñar ambos idiomas de manera alternada.
¿Cómo llevaremos a cabo este desafío?
Utilizando siempre una metodología activa y dinámica, la cual se basa principalmente en el juego como herramienta principal de aprendizaje, llevaremos a cabo nuestro taller bilingüe separando un idioma por semana de manera alternada, es decir, una semana inglés y la siguiente español.
De esta manera podremos profundizar las unidades de aprendizaje en ambos idiomas, logrando grandes resultados dentro de un periodo continuo.
Esperamos que ustedes se motiven tanto como nosotros con esta nueva e interesante propuesta y los esperamos ansiosos para comenzar con este desafío!
English :
We are pleased to inform you that this year, due to high demand, we will start a new bilingual English-Spanish workshop for children!
Over time, we have realized that within our community there are a number of families of different cultures and languages, which seek to reinforce in their children the learning of English, Spanish or both.
Because of this, this year we have designed a workshop focused on teaching both languages alternately.
How will we carry out this challenge?
Using an active and dynamic methodology, which is based on games as the main learning tool, we will carry out our bilingual workshop separating one language per week alternately, meaning, one week English and one week Spanish.
In this way, we will be able to deepen the learning units in both languages, hoping to achieve great results within a continuous period of time.
We hope you will be all as motivated as we are, with this new and innovative proposal
and we are looking forward to begin with this new challenge!
French :
Nous sommes heureux de vous informer que cette année, en raison de la forte demande, nos allons commencer un nouvel atelier bilingue anglais-espagnol pour les
enfants !
Au fil du temps, nous nous sommes rendu compte, qu’il existe dans notre communauté, un certain nombre de familles de cultures et de langues diffèrent, qui cherchent á renforcer chez leurs enfants l’apprentissage de l’anglais, de l’espagnol un des deux.
Pour cette raison, nous avons conçu cette année, un atelier axé sur l’enseignement des
deux langues en alternance.
Comment allons-nous relever ce défi ?
En utilisant une méthodologie active et dynamique, basée sur les jeux comme principal outil d’apprentissage, nous allons réaliser notre atelier bilingue séparant une langue par semaine alternativement, soit une semaine d’anglais et une semaine d’espagnol.
De cette façon, nous pourrons approfondir les unités d’apprentissages dans les deux langues, en espérant obtenir d’excellents résultats dans un délai continu.
Nous espérons que vous serez tous aussi motivés que nous avec cette nouvelle proposition et nous sommes impatients de commencer avec ce nouveau défi !
https://www.les-mots-pour-le-dire.org/atelier-bilingue